{"id":17,"date":"2014-09-28T12:47:10","date_gmt":"2014-09-28T11:47:10","guid":{"rendered":"http:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/?page_id=17"},"modified":"2026-01-21T15:12:39","modified_gmt":"2026-01-21T14:12:39","slug":"accueil","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/","title":{"rendered":"Hastapena"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.0.84″ custom_padding=”70px|0px|33px|0px”][et_pb_row make_fullwidth=”on” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” _builder_version=”3.0.84″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″ parallax=”off” parallax_method=”on”][et_pb_slider _builder_version=”3.0.84″ auto=”on” auto_speed=”4000″ box_shadow_style=”preset2″ box_shadow_horizontal=”9px”][et_pb_slide heading=”Bienvenue – Ongi Etorri – Bienvenido” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”3.0.84″ header_level=”h1″ header_font_size=”44px” header_letter_spacing=”5px” background_image=”http:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ecole.jpg” custom_button=”off” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on”][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Bilinguisme – Elebitasuna – Biling\u00fcismo” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”3.0.84″ header_level=”h1″ background_image=”http:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_0052.jpg” custom_button=”off” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on”][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.0.84″ parallax=”on” custom_padding=”54px|0px|5px|0px”][et_pb_row _builder_version=”3.0.84″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.84″ parallax=”off” parallax_method=”on”][et_pb_tabs _builder_version=”3.0.84″ tab_font_size=”21px” tab_line_height=”2.1em” body_font_size=”13px” max_width=”90%” module_alignment=”center” box_shadow_style=”preset5″][et_pb_tab title=”Bienvenue” _builder_version=”3.0.84″ body_font_size=”11px” inline_fonts=”Amatic SC”]<\/p>\n

Notre \u00e9tablissement a pour volont\u00e9 de prendre soin de chaque jeune, en visant, en confiance avec les familles, une \u00e9ducation qui int\u00e8gre toutes les dimensions de la personne, le tout dans un cadre familial et privil\u00e9gi\u00e9 (b\u00e2timent historique sur la route des p\u00e9lerins de St Jacques de Compostelle). <\/span><\/p>\n

Ainsi, nous avons pour chaque jeune :<\/span><\/p>\n

– Un projet scolaire : “je suis accompagn\u00e9 pour viser la r\u00e9ussite, celle que je veux mienne”.<\/span><\/p>\n

– Un projet \u00e9ducatif : ” j’apprends \u00e0 m’engager, \u00e0 me responsabiliser”.<\/span><\/p>\n

– Un projet d’\u00e9ducation \u00e0 la relation : “j’apprends \u00e0 vivre avec les autres et \u00e0 mieux me conna\u00eetre”.<\/span><\/p>\n

– Un projet culturel et spirituel : “je suis riche d’un tas de comp\u00e9tences que je peux mettre au service d’un groupe, de ma classe, de la soci\u00e9t\u00e9 et je peux apprendre \u00e0 conna\u00eetre J\u00e9sus si je le souhaite”.<\/span><\/p>\n

– Un projet d’\u00e9ducation avec les familles : “mon \u00e9cole et ma famille dialoguent \u00e9troitement pour mon \u00e9ducation dans une relation de confiance, d’\u00e9coute r\u00e9ciproque”.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

C’est dans ce cadre serein que nous aurons le plaisir de vous accueillir, de la petite section \u00e0 la troisi\u00e8me, pour une inscription ou un projet sp\u00e9cifique (maternelle en immersion basque ou pas, bilinguisme basque ou fili\u00e8re monolingue, ateliers, internat, accueil de jeunes Espagnols…).<\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=”Ongi etorri” _builder_version=”3.0.84″ body_font_size=”11px” body_line_height=”1.8em”]<\/p>\n

Gure ikastetxeak gazte bakotxaz arta hartzeko borondatea badu, familiekin konfiantzazko harremanean, pertsonaren alderdi guziak kontuan hartzen dituen hezkuntza helburu, hori guzia familian bezalako giro pribilegiatu batean (eraikin historiko bat, Konpostelako beilarien bidean). Beraz, gazte bakotxarendako, badugu:<\/p>\n

\u2013 Eskolako proiektu bat : \u00ab lagundua naiz, erreusitzea helburu \u00bb.
\u2013 Hezkuntza proiektu bat : \u00ab ikasten dut engaiatzen eta arduraz jokatzen \u00bb.
\u2013 Gorputzari eta harremanari buruzko hezkuntza proiektu bat : \u00ab ikasten dut bertzeekin bizitzen eta ene burua hobeki ezagutzen \u00bb.
\u2013 Proiektu kulturala eta izpirituzkoa : \u00ab gaitasun anitz baditut eta Jesus ezagutzen ikasten ahal dut, nahi baldin badut \u00bb.
\u2013 Hezkuntza proiektu bat, familiekin : \u00ab ene eskola eta ene familia elkarrizketa hurbilean ari dira, ene hezkuntzaren onetan \u00bb.<\/p>\n

Giro la\u00f1o hortan, zure errezibitzeko plazera ukanen dugu, ama eskolako ttipien gelatik hirugarreneko ikastalderaino, izena emateko edo proiektu berezi batendako (ama eskola murgiltze ereduan, euskal elebiduntasuna, barnetegia, espainol gazteen errezibitzea\u2026).<\/p>\n

[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_width=”on” custom_width_px=”1170px” custom_padding=”27px|0px|22px|0px” _builder_version=”3.0.84″][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.0.84″ parallax=”off” parallax_method=”on”][et_pb_number_counter title=”Professeurs\/Erakasleak” number=”22″ percent_sign=”off” _builder_version=”3.0.84″ title_font=”||||||||” title_text_align=”center” title_font_size=”14px” number_font=”||||||||” number_font_size=”50px” number_text_color=”#7ebec5″ number_line_height=”100px” max_width=”80%” module_alignment=”center”]<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

[\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.0.84″ parallax=”off” parallax_method=”on”][et_pb_number_counter title=”Personnels\/Langileak” number=”13″ percent_sign=”off” _builder_version=”3.0.84″ title_font=”||||||||” title_text_align=”center” title_font_size=”15px” number_font=”||||||||” number_font_size=”50px” number_text_color=”#7ebec5″ number_line_height=”100px” max_width=”80%”]<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

[\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.0.84″ parallax=”off” parallax_method=”on”][et_pb_number_counter title=”El\u00e8ves\/Ikasleak” number=”264″ percent_sign=”off” _builder_version=”3.0.84″ title_font=”||||||||” title_text_align=”center” title_font_size=”15px” title_font_size_last_edited=”off|desktop” number_font=”||||||||” number_font_size=”50px” number_text_color=”#7ebec5″ number_line_height=”100px” max_width=”80%” module_alignment=”center”]<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

[\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”3.0.84″ parallax=”off” parallax_method=”on”][et_pb_number_counter title=”Internes\/Barnategiko ikasleak” number=”26″ percent_sign=”off” _builder_version=”3.0.84″ title_font=”||||||||” title_font_size=”15px” number_font=”||||||||” number_font_size=”50px” number_text_color=”#7ebec5″ number_line_height=”100px” max_width=”80%” module_alignment=”center”]<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

[\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.0.84″ custom_padding=”50.5167px|0px|1px|0px”][et_pb_row custom_padding=”25.25px|0px|0px|0px” _builder_version=”3.0.84″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.84″ parallax=”off” parallax_method=”on”][et_pb_text _builder_version=”3.0.84″ text_font=”|800|||||||” text_font_size=”13px” quote_font=”||||||||” header_font=”||||||||” header_text_align=”center” header_2_font=”Abril Fatface|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_font_size=”35px”]<\/p>\n

Zoom sur…<\/strong><\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.0.84″ custom_padding=”3px|0px|50px|0px”][et_pb_row make_fullwidth=”on” custom_padding=”18px|0px|25.25px|0px” _builder_version=”3.0.84″ module_alignment=”center”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.0.84″ parallax=”off” parallax_method=”on”][et_pb_cta button_url=”https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/ensemble-scolaire\/” button_text=”Ensemble scolaire” _builder_version=”3.0.84″ header_level=”h1″ header_font=”|800|||||||” header_text_align=”center” header_font_size=”50px” header_line_height=”2.2em” body_font=”|700|||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”26px” body_line_height=”2.3em” background_image=”https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/cropped-GIFlogoColorLarge-2.gif” parallax=”on” use_border_color=”on” custom_button=”on” button_text_size=”20px” button_font=”Coming Soon|700|||||||” button_use_icon=”off” button_border_radius_hover=”3px” button_alignment=”center” animation_style=”zoom” box_shadow_style=”preset7″ box_shadow_color=”rgba(7,7,7,0.3)” header_text_color=”#727272″ button_text_color=”#232323″][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.0.84″ parallax=”off” parallax_method=”on”][et_pb_cta button_url=”https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/ecole-sainte-marie\/” button_text=”\u00c9cole Ste Marie” _builder_version=”3.0.84″ header_level=”h1″ header_font=”|800|||||||” header_text_align=”center” header_font_size=”50px” header_line_height=”2.2em” body_font=”|700|||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”26px” body_line_height=”2.3em” background_image=”https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/20251222_110153-panoram-scaled.jpg” background_position=”top_center” custom_button=”on” button_text_size=”20px” button_font=”Carter One|700|||||||” button_use_icon=”off” button_border_radius_hover=”3px” button_alignment=”center” animation_style=”zoom” box_shadow_style=”preset7″ box_shadow_color=”rgba(7,7,7,0.3)”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”3.0.84″ parallax=”off” parallax_method=”on”][et_pb_cta button_url=”https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/college\/” button_text=”Coll\u00e8ge Mayorga” _builder_version=”3.0.84″ header_level=”h1″ header_font=”|800|||||||” header_text_align=”center” header_font_size=”50px” header_line_height=”2.2em” body_font=”|700|||||||” body_text_align=”center” body_font_size=”26px” body_line_height=”2.3em” background_image=”https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/P2420501-panoram-scaled.jpg” background_position=”top_center” custom_button=”on” button_text_size=”20px” button_font=”Carter One|700|||||||” button_use_icon=”off” button_alignment=”center” animation_style=”zoom” box_shadow_style=”preset7″ box_shadow_color=”rgba(2,2,2,0.3)”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.0.84″ custom_padding=”70px|0px|33px|0px”][et_pb_row make_fullwidth=”on” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” _builder_version=”3.0.84″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.47″ parallax=”off” parallax_method=”on”][et_pb_slider _builder_version=”3.0.84″ auto=”on” auto_speed=”4000″ box_shadow_style=”preset2″ box_shadow_horizontal=”9px”][et_pb_slide heading=”Bienvenue – Ongi Etorri – Bienvenido” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”3.0.84″ header_level=”h1″ header_font_size=”44px” header_letter_spacing=”5px” background_image=”http:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/ecole.jpg” custom_button=”off” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on”][\/et_pb_slide][et_pb_slide heading=”Bilinguisme – Elebitasuna – Biling\u00fcismo” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” _builder_version=”3.0.84″ header_level=”h1″ background_image=”http:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/IMG_0052.jpg” custom_button=”off” button_icon_placement=”right” button_on_hover=”on”][\/et_pb_slide][\/et_pb_slider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.0.84″ parallax=”on” custom_padding=”54px|0px|5px|0px”][et_pb_row _builder_version=”3.0.84″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.0.84″ […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":62,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"spay_email":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P9jAgw-h","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":68,"url":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/college-jean-de-mayorga\/mayorga-pratique\/renseignements-pratiques\/transports-scolaires\/","url_meta":{"origin":17,"position":0},"title":"Transports scolaires","date":"2014 October 26, Sunday","format":false,"excerpt":" [et_pb_slide _builder_version=\"3.0.84\" heading=\"Transports scolaires\" use_background_color_gradient=\"off\" background_color_gradient_start=\"#2b87da\" background_color_gradient_end=\"#29c4a9\" background_color_gradient_type=\"linear\" background_color_gradient_direction=\"180deg\" background_color_gradient_direction_radial=\"center\" background_color_gradient_start_position=\"0%\" background_color_gradient_end_position=\"100%\" background_image=\"http:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/auto-2583303_1920.jpg\" parallax=\"off\" parallax_method=\"on\" background_size=\"cover\" background_position=\"center\" background_repeat=\"no-repeat\" background_blend=\"normal\" allow_player_pause=\"off\" use_bg_overlay=\"on\" use_text_overlay=\"off\" text_border_radius=\"3\" alignment=\"center\" background_layout=\"dark\" header_level=\"h1\" header_font=\"||||||||\" header_font_size=\"65\" header_font_size_tablet=\"65\" header_font_size_phone=\"65\" body_font=\"||||||||\" custom_button=\"off\" button_bg_use_color_gradient=\"off\" button_bg_color_gradient_start=\"#2b87da\" button_bg_color_gradient_end=\"#29c4a9\" button_bg_color_gradient_type=\"linear\"\u2026","rel":"","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":72,"url":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/college-jean-de-mayorga\/mayorga-pratique\/renseignements-pratiques\/etude-du-soir\/","url_meta":{"origin":17,"position":1},"title":"Arratseko estudioa","date":"2014 October 26, Sunday","format":false,"excerpt":" Arratseko estudioa osoki kitorik da.\u00a0Astelehenetan, astearteetan eta ortzegunetan segurtatua da. Kolegioak, estudio hori baino lehen,\u2026","rel":"","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":74,"url":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/college-jean-de-mayorga\/mayorga-pratique\/renseignements-pratiques\/cantin\/","url_meta":{"origin":17,"position":2},"title":"Jangela","date":"2014 October 26, Sunday","format":false,"excerpt":" Ikus tarifak eta baldintzak Tarifak erlaitzean. Eskolak eta kolegioak sukaldari bat badute. Horrek\u2026","rel":"","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2052,"url":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/modules\/","url_meta":{"origin":17,"position":3},"title":"Modules","date":"2025 November 26, Wednesday","format":false,"excerpt":"[et_pb_slide heading=\"Une poule sur un mur\" button_text=\"Voir les r\u00e9sultats\u2026","rel":"","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/saintemariemayorga64220.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/10-225x300.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":52,"url":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/college-jean-de-mayorga\/la-vie-a-mayorga\/le-bilinguisme-et-loption-basque\/","url_meta":{"origin":17,"position":4},"title":"Elebiduntasuna eta euskara hautuz","date":"2014 October 26, Sunday","format":false,"excerpt":" [et_pb_slide _builder_version=\"3.0.84\" use_background_color_gradient=\"off\" background_color_gradient_start=\"#2b87da\" background_color_gradient_end=\"#29c4a9\" background_color_gradient_type=\"linear\" background_color_gradient_direction=\"180deg\" background_color_gradient_direction_radial=\"center\" background_color_gradient_start_position=\"0%\" background_color_gradient_end_position=\"100%\" background_image=\"http:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCN1903.jpg\" parallax=\"off\" parallax_method=\"on\" background_size=\"cover\" background_position=\"center\" background_repeat=\"no-repeat\" background_blend=\"normal\" allow_player_pause=\"off\" use_bg_overlay=\"off\" use_text_overlay=\"off\" text_border_radius=\"3\" alignment=\"center\" background_layout=\"dark\" header_level=\"h1\" header_font=\"||||||||\" body_font=\"||||||||\" custom_button=\"off\" button_bg_use_color_gradient=\"off\" button_bg_color_gradient_start=\"#2b87da\" button_bg_color_gradient_end=\"#29c4a9\" button_bg_color_gradient_type=\"linear\" button_bg_color_gradient_direction_radial=\"center\" button_bg_size=\"cover\" button_bg_position=\"center\" button_bg_repeat=\"no-repeat\" button_bg_blend=\"normal\" button_font=\"||||||||\"\u2026","rel":"","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/saintemariemayorga64220.fr\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/DSCN1903-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":62,"url":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/college-jean-de-mayorga\/mayorga-pratique\/renseignements-pratiques\/inscriptions\/","url_meta":{"origin":17,"position":5},"title":"Argibide praktikoak","date":"2014 October 26, Sunday","format":false,"excerpt":"[et_pb_section fb_built=\"1\"\u2026","rel":"","context":"Similar post","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17"}],"collection":[{"href":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17"}],"version-history":[{"count":218,"href":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2694,"href":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17\/revisions\/2694"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/62"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/saintemariemayorga64220.fr\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}