Bilingue -

La section bilingue basque

Deux langues, un même parcours, encore plus d'opportunités !

Le collège Mayorga propose aux élèves de 6ᵉ ayant suivi la filière bilingue à l’école primaire de maintenir, parfaire et améliorer leur niveau de langue basque en poursuivant leur scolarité en classe bilingue.

Cette continuité pédagogique permet aux élèves de ne pas interrompre un apprentissage commencé dès le plus jeune âge, et de progresser vers une maîtrise des deux langues, français et basque.

Pourquoi choisir la filière bilingue ?

Une langue, une culture, une identité

Choisir la filière bilingue, c'est contribuer à la transmission d’un patrimoine linguistique et culturel vivant, porteur de valeurs, de traditions et d'une identité forte.

Un apprentissage naturel et progressif

Les élèves acquièrent l'euskara au quotidien, à travers les différentes disciplines et développent des compétences solides dans les deux langues, sans surcharge de travail.

Une ouverture sur le monde

Grâce aux échanges notamment avec Hegoalde (Le Pays Basque Sud), les élèves développent la tolérance, l'ouverture aux autres cultures et leur aisance à l'oral en situation réelle.

Les atouts du bilinguisme précoce

De nombreuses études montrent que l'apprentissage de deux langues dès l'enfance favorise le développement cognitif, la mémoire et la capacité à apprendre d'autres langues.

Un atout pour l'avenir

La pratique de deux langues, dont une langue régionale, est valorisée au brevet et constitue un point fort dans un parcours scolaire et professionnel.

Une langue vivante au quotidien

Apprendre l'euskara, c'est pouvoir l'utiliser dans des situations réelles et participer pleinement à la vie du territoire basque (associations, culture, médias, événements).

Les disciplines enseignées en langue basque

En 6e,

Histoire-Géographie (3h)
Langue Basque (3h)
Sciences et Vie de la Terre (1h30)
Musique (1h)

En 5e, 4e et 3e

Histoire-Géographie (3h)
Langue Basque (3h)
Musique (1h)

Animations culturelles et sorties pédagogiques

Ou encore :

– Sortie pédagogique de 2 jours au centre d’Éducation au Patrimoine Ospitalea (Irissarry) autour d’un thème culturel ou sportif

– Pièce de théâtre (Proposée tous les ans par Euskal Haziak)

– Ateliers d’initiation au Bertsolarisme, animés par un bertsolari de l’association Bertsolarien Lagunak

– Échange linguistique et culturel de 2 semaines avec les élèves du collège La Salle de Zarautz (Guipuscoa, Espagne)

Sainte-Marie - Mayorga